Schicchi, Capocchio and Torpedo Girl

Wikipedia Poem, No. 568

w568-sm

Americana in Sunset

“Having failed on two occasions to win the Prix de Rome (1848 and 1849), Bouguereau was hungry for revenge.”

in one show 
the graphic novel enters 
formation with 
the circle one cerchio yoshio sawai-published language

          by 
illustrations 
   self-referent 
   it is in it is it is it in is it

this botches innocence
innocent humor uses 
        puns the virgil 
        end up ended up one

allies rebels record players
fan formal teen girls beautiful
in the original japanese 
anime fiume flegetonte

“So gentle and so virtuous she appears” Dante Alighieri

“Tanto gentile e tanto onesta pare”

Tanto gentile e tanto onesta pare
La donna mia quand’ella altrui saluta
Ch’ogne lingua deven tremando muta,
E li occhi no l’ardiscon di guardare.
Ella si va, sentendosi laudare,
Benignamente d’umiltà vestuta;
E par che sia una cosa venuta
Da cielo in terra a miracol mostrare.

Mostrasi sì piacente a chi la mira,
Che dà per li occhi una dolcezza al core,
Che ’ntender no la può chi no la prova:
E par che de la sua labbia si mova
Un spirito soave pien d’amore,
Che va dicendo a l’anima: “Sospira.”

 

“So gentle and so virtuous she appears”
Trans. Luciano Rebay

So gentle and so virtuous she appears,
My lady, when greeting other people
That every tongue tremblingly grows silent,
And eyes do not dare gaze upon her,
She passes by, hearing herself praised,
Graciously clothed with humility,
And she appears to be a creature who has come
From heaven to earth to show forth a miracle.

She shows herself so pleasing to her beholders,
That she gives through the eyes a sweetness to the heart,
Which no one can understand who does not feel it;
And it appears that from her lip moves
A tender spirit full of love,
Which says again and again to the soul: “Sigh.”

Source: Alighieri, Dante. “So gentle and so virtuous she appears.” Trans. Luciano RebayItalian Poetry: A Selection from St.Francis of Assisi to Salvatore Quasimodo. New York: Dover, 1969. 28-29. Print.

Wikipedia Poem, No. 79

“the Titan / Cronus castrainer
High-press on earth/ its vapor phase / triptych”
fury-37

fury-37

blood 
making the city 
   of the city 
   of 
Erinyes with 
its                   
    punish who be 
carrying 
the device 
      the wrathful describe 
 
the Titan 
Cronus castrainer
High-press on earth 
      its vapor phase 
    triptych, 
one or from         
the flattened  
         city of the 
muzzle. 
       
         triptych of 
the wrathful 
      describe 

   the 
controduced 
       threw 
his second gears 
    the drops 
                
Accompiler, 
        triptych, 
one or 
        from the 
      oath its 
  
      triptych 
of thee
      
          punish 
      who be 

        punish who 
      be 
   carrying 
    a flick 
         
of vapor 

         carrying the wrathful describe  
          
      and quickly flammenwerfer
This and 
quickly flammenwerfer
      This 
     
     wheel driver 
    carrying 

       the 
        drops 
         
          the wrathful describe 
  
               the Aeneid. Dante, propellant 
    
carrying 
  on 
from the oath its 
 vapor 

 punish who be 
at the female 

        triptych 
of        
       worship
under 
      a lance; 
   
 crests 
      the wrathful describe 
   
         working this
 flammenwerfer
This 
 
emerged fishtail-like 
spinning a false oath its 
   vapor 
  phase and Tisiphone or from 
a lance; 
the false oath its vapor phase 
        and an upper 
      explosion between air-gasoline burns 
      spinning 
the 
          wheel 
a controlled 
handbrake
by the 
sea

Wikipedia Poem, No. 78

“leading is / an / erotic punishment”

Sometimes, feelings of humiliation can arise simply because of misunderstandings.

  leading is 
an 
erotic punishment 
(notable and camp, some 
matter with 
     victims, or the "nuclear nigle”) 
perform
     voluntarily 
  dirt 
      religions at 
   impathy and/or shared 
sense 
(e.g. 
tarried out of 
      intention.)
It is currently shame or 
both.
          Hazing antics to 
     eat 
or 
         height, or both,
       subjecting 
        prostitutes as diapers 
     for the Holocaust of you 
         or
     Emergency 
  Medicine, a parade of toilets; 
waiting their own need 
      not all 
        from 
      intently 
      hazing 
themselves.